外国人用「ごみの出し方便利帳」（Guidebook of how to put out garbage）

• 
• 
• 

市役所では沼津市のごみの分け方出し方のパンフレットや地区別のごみの年間収集計画表を配布しています。

【English】
The leaflet, “dividing up and throwing away garbage”, and a yearly plan of garbage collection for each area are delivered or available at City Hall.

【Spanish】
A través del departamento de la reducción de las basuras, podrá conseguir folletos explicativos de la agrupación de basuras, calendario de recogida de basuras, etc.

【Portuguese】
Consulte a Divisão de coleta de lixo da prefeitura, para obter o panfleto sobre como separar e colocar o lixo para ser recolhido e também o calendário anual com os respectivos dias de coleta do seu bairro.

【Chinese】
市役所印发了《在沼津市的垃圾分类和丢弃方法》手册以及各地区的《年间回收垃圾时间表》。

• ごみの出し方便利帳【英語・スペイン語・ポルトガル語版】
  Guidebook of how to put out garbage【in English, Spanish, Portuguese】（PDF：1,765KB）
• ごみの出し方便利帳【英語・中国語・韓国語版】
  Guidebook of how to put out garbage【in English, Chinese, Korean】（PDF：4,973KB）
• ごみの出し方の手引き【ベトナム語版】
  Hướng dẫn cách vứt rác（PDF：2,437KB）
• 外国人用ごみの年間収集計画表（作成用台紙）（PDF：248KB）